PDF格式公众号回复关键字:SHCZFW036
记忆树
1 Eating out is very convenient because no one has to cook.
翻译
外出就餐非常方便，因为没有人需要做饭。
简化记忆
方便
句子结构
1"Eating out"：这是一个动名词短语，用来表示行为。"eating"（吃）是动词，用作现在分词形式，用来构成动名词；"out"（在外面）是副词，用来修饰动词，表示动作发生的位置。
2"is very convenient"：这是一个系动词短语，用来表示属性。"is"（是）是系动词，用来连接主语和表语；"very convenient"（非常方便）是形容词短语，用来修饰主语，表示主语的属性。
3"because no one has to cook"：这是一个原因状语从句。"because"（因为）是连词，用来引导从句；"no one has to cook"（没有人需要做饭）是主谓宾结构的句子，主语是 "no one"（没有人），谓语是 "has to cook"（需要做饭），宾语是 "to cook"（做饭）。这个从句用来解释为什么外出就餐非常方便。
将这三个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："Eating out is very convenient because no one has to cook." 这个句子的意思是 "外出就餐非常方便，因为没有人需要做饭
2 And we can get to try different dishes.
翻译
而且我们可以尝试不同的菜肴。
简化记忆
菜肴
句子结构
1"And"：这是一个连词，用来连接两个并列的句子。
2"we can get to try different dishes"：这是一个主谓宾结构的句子，主语是 "we"（我们），谓语是 "can get to try"（可以尝试），宾语是 "different dishes"（不同的菜肴）。"can"（可以）是情态动词，用来表示能力或许可；"get to"（可以尝试）是短语动词，用来表示尝试的动作；"different"（不同的）是形容词，用来修饰名词 "dishes"（菜肴）。
将这两个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："And we can get to try different dishes." 这个句子的意思是 "而且我们可以尝试不同的菜肴
3 Also , because the cooks are usually professional , the food will be tastier.
翻译
另外，由于厨师通常是专业的，所以食物会更美味。
简化记忆
专业
句子结构
1"Also"：这是一个副词，用来表示并列或递进关系。
2", because the cooks are usually professional"：这是一个原因状语从句，用来解释为什么外出就餐的食物会更美味。"because"（因为）是连词，用来引导从句；"the cooks are usually professional"（厨师通常是专业的）是主谓宾结构的句子，主语是 "the cooks"（厨师），谓语是 "are"（是），宾语是 "professional"（专业的）。这个从句用来强调厨师的专业水平。
3"the food will be tastier"：这是一个主谓宾结构的句子，主语是 "the food"（食物），谓语是 "will be"（将会是），宾语是 "tastier"（更美味）。"will"（将会）是情态动词，用来表示未来的情况；"tastier"（更美味）是形容词比较级，用来描述食物的口感。
将这三个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："Also , because the cooks are usually professional , the food will be tastier." 这个句子的意思是 "而且，因为厨师通常是专业的，所以食物会更美味。"
4 However , we can never know what is in our food.
翻译
然而，我们永远无法知道我们的食物中含有什么。
简化记忆
食物
句子结构
1"However"：这是一个副词，用来表示转折关系。
2"we can never know what is in our food"：这是一个主谓宾结构的句子，主语是 "we"（我们），谓语是 "can never know"（永远不知道），宾语是 "what is in our food"（我们的食物里有什么）。"what"（什么）是疑问词，用来引导宾语从句；"is"（是）是系动词，用来连接主语和表语；"in our food"（在我们的食物里）是地点状语，用来表示事物所在的位置。
将这两个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："However , we can never know what is in our food." 这个句子的意思是 "然而，我们永远不知道我们的食物里有什么。"
5 This may put our heal that risk.
翻译
这可能会对我们的健康构成风险。
简化记忆
健康
句子结构
1"This may put our health at risk"：这是一个主谓宾结构的句子，主语是 "This"（这），谓语是 "may put"（可能使处于），宾语是 "our health at risk"（我们的健康处于危险之中）。"our health"（我们的健康）是名词短语，用来表示事物；"at risk"（处于危险之中）是介词短语，用来表示状态或情况。
2"put our health at risk"：这是一个动词短语，用来表示具体的动作。"put"（使处于）是动词，用来表示动作；"our health"（我们的健康）是名词短语，用来表示事物；"at risk"（处于危险之中）是介词短语，用来表示状态或情况。
将这两个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："This may put our health at risk." 这个句子的意思是 "这可能会使我们的健康处于危险之中
6 Otherwise,dining at home will be much safer than eating out.
翻译
否则，吃饭在家会比外出就餐更安全。
简化记忆
安全
句子结构
1"Otherwise"：这是一个副词，用来表示转折关系。
2"dining at home will be much safer than eating out"：这是一个主谓宾结构的句子，主语是 "dining at home"（在家就餐），谓语是 "will be"（将会是），宾语是 "much safer than eating out"（比外出就餐安全得多）。"much"（得多）是副词，用来修饰形容词的比较级；"safER"（更安全）是形容词比较级，用来描述事物的安全程度；"than"（比）是连词，用来比较两个事物或情况。
将这两个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："Otherwise, dining at home will be much safer than eating out." 这个句子的意思是 "否则，在家就餐将比外出就餐安全得多。"
7 We can be sure that the food is not harmful.
翻译
我们可以确信食物没有害处。
简化记忆
确信
句子结构
1"We can be sure"：这是一个主谓宾结构的句子，主语是 "We"（我们），谓语是 "can be sure"（可以确定），宾语是 "that the food is not harmful"（食物没有害处）。"that"（那个）是引导词，用来引导宾语从句。
2"that the food is not harmful"：这是一个宾语从句，用来表示具体的事物。"the food"（食物）是名词短语，用来表示事物；"is not harmful"（没有害处）是系动词短语，用来表示事物的属性。
将这两个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："We can be sure that the food is not harmful." 这个句子的意思是 "我们可以确定食物没有害处。"
8 Also , it is prepared by our family members , so it will be healthier.
翻译
此外，食物是由我们家人准备的，因此会更健康。
简化记忆
健康
句子结构
1"Also"：这是一个副词，用来表示并列或递进关系。
2", it is prepared by our family members"：这是一个非谓语从句，用来补充说明句子的信息。"it"（它）是代词，用来指代前面的事物；"is prepared by our family members"（由我们的家庭成员准备）是被动语态的句子，用来表示事物的制备情况。"by"（由）是介词，用来表示动作的发出者或方式。
3"so it will be healthier"：这是一个因果关系的句子，用来表示因果关系。"so"（所以）是连词，用来表示因果关系；"it"（它）是代词，用来指代前面的食物；"will be healthier"（将会更健康）是动词短语，用来表示事物的属性。
将这三个部分结合在一起，我们得到了这个句子的完整结构："Also , it is prepared by our family members , so it will be healthier." 这个句子的意思是 "而且，它由我们的家庭成员准备，所以将会更健康。"
原文
1 Eating out is very convenient because no one has to cook.
2 And we can get to try different dishes.
3 Also , because the cooks are usually professional , the food will be tastier.
4 However , we can never know what is in our food.
5 This may put our heal that risk.
6 Otherwise,dining at home will be much safer than eating out.
7 We can be sure that the food is not harmful.
8 Also , it is prepared by our family members , so it will be healthier.