因为在 PyTorch 中进行切片操作时，不支持使用 [:][:2] 的方式进行多次切片。正确的方式是将两次切片操作合并成一次。在你的代码中，你可能想要对所有的 boxes 进行操作，对每个 box 的前两个元素进行减法操作。
以下是正确的代码示例：
import torch
# 假设 boxes 是一个包含多个 box 的 Tensor
boxes = torch.tensor([[10, 20, 30, 40],
[50, 60, 70, 80]])
# 对每个 box 的前两个元素进行减法操作
boxes[:, :2] -= boxes[:, :2] / 2
print(boxes)
在这个示例中，boxes[:, :2] 表示对所有行的前两列进行切片操作，然后将每个 box 的前两个元素减去自身的一半。这样操作不会报错，而且会在每个 box 的前两个元素上执行减法操作。